Motivos auspiciosos chinos

Si viajas a China, verás todo tipo de motivos decorativos en muchos lugares: en la arquitectura, en los muebles, en la ropa, en la porcelana e incluso en los dulces; hay una gran variedad de diseños.

A muchos turistas les parecen bonitos, pero no saben qué significan. En realidad, estos motivos no se dibujan al azar, sino que cada uno de ellos esconde los deseos de los chinos por una vida mejor.

I. En primer lugar, ¿qué son los motivos auspiciosos chinos?

Los motivos auspiciosos son, en pocas palabras, «motivos que traen buena suerte».

Los chinos dan mucha importancia a «buscar un buen augurio», es decir, a que todo vaya sobre ruedas y con paz y tranquilidad. Por eso, los antiguos convirtieron sus buenos deseos en todo tipo de motivos, para llevar consigo los buenos augurios allá donde fueran.

Por poner un ejemplo: los motivos auspiciosos son como los «emojis» de los chinos; sin necesidad de palabras, un simple dibujo transmite un sinfín de bendiciones.

II. Los 10 motivos auspiciosos más comunes: cuando los veas, lo entenderás

Hay muchísimos motivos auspiciosos en China; he seleccionado los 10 más comunes y representativos, que se pueden ver prácticamente en cualquier lugar del país.

1. El motivo del dragón: el motivo más noble

El dragón es el motivo auspicioso más famoso de China, y también el más noble. En la antigüedad, solo el emperador podía utilizar el motivo del dragón. En la cultura china, el dragón es una bestia divina, capaz de invocar el viento y la lluvia, y simboliza el poder, la nobleza y la buena suerte. El Palacio Imperial está repleto de dragones: tronos, columnas y mantos imperiales con motivos de dragones, tantos que es imposible contarlos.

2. El motivo del fénix: el rey de las aves

El fénix es el rey de las aves y forma pareja con el dragón; la unión del dragón y el fénix es la combinación auspiciosa más clásica.

El fénix simboliza la nobleza, la belleza y la buena suerte, y también representa la armonía y el renacimiento. En la antigüedad, los trajes de las emperatrices estaban bordados con el fénix.

Dato curioso: el fénix es en realidad dos aves distintas; el macho se llama «feng» y la hembra «huang», de ahí que exista la expresión «feng qiu huang», que significa que un chico corteja a una chica.

3. Motivo de las nubes auspiciosas: el motivo de fondo más habitual

Las nubes auspiciosas son nubes que traen buena suerte; este motivo es muy común y se puede ver prácticamente en todas partes.

El motivo de las nubes simboliza la buena suerte, la satisfacción de los deseos y el ascenso, ya que las nubes, al flotar en el cielo, transmiten una sensación de libertad y de progreso constante.

4. El motivo «回 hui» —el patrón geométrico más clásico—

El motivo «回» es un diseño geométrico que se asemeja al carácter «hui», formado por círculos que se suceden sin interrupción.

El motivo «回» simboliza una larga tradición y la vida eterna. Al estar unido, sin principio ni fin, representa una felicidad inagotable.

Este motivo es especialmente antiguo: ya aparecía en objetos de bronce de hace miles de años y se sigue utilizando en la actualidad.

5. El motivo del loto: «surgir del lodo sin mancharse»

El loto ocupa un lugar muy destacado en la cultura china y simboliza la pureza, la elegancia y la buena suerte.

Dado que el loto crece en el fango, pero su flor es especialmente pura, los chinos consideran que el loto tiene un carácter noble y que «surgió del fango sin mancharse».

Además, el loto tiene una profunda relación con el budismo: las estatuas de Buda suelen estar sentadas sobre un pedestal de loto, por lo que en los templos abundan los motivos de loto.

6. Motivo de la peonía: flor de riqueza y prosperidad

La peonía es la flor nacional de China; sus flores son grandes, de colores vivos y muy majestuosas, y simbolizan la riqueza, la prosperidad y la belleza.

A los chinos les encanta la peonía, ya que la consideran un símbolo de riqueza y prosperidad; la expresión «flor de riqueza y prosperidad» hace referencia precisamente a ella. Los motivos de peonía son muy comunes en la porcelana, los bordados y las tallas arquitectónicas.

7. El murciélago: la llegada de la buena suerte

Este es el más interesante. En Occidente, el murciélago se considera un animal de mal agüero, pero en China es un símbolo de buena suerte.

¿Por qué? Porque «蝠» (bat) y «福» (bu) suenan igual, por lo que «蝠» significa «bu» por todas partes, es decir, que la buena suerte abunda. En especial, cuando hay cinco murciélagos juntos, se denomina «las cinco bendiciones llegan a la puerta» y es uno de los motivos de buena suerte más clásicos.

8. El pez: «abundancia año tras año»

El pez también se debe a un juego de palabras. «Yú» (pez) y «yú» (excedente) suenan igual, por lo que «pescado cada año» significa «excedente cada año», es decir, que cada año hay un excedente, dinero suficiente para gastar y comida de sobra.

En particular, la carpa: «carpa» (鲤) suena igual que «beneficio» (利), por lo que simboliza la buena suerte y la prosperidad. Además, está la historia de «la carpa que salta la Puerta del Dragón», que simboliza el ascenso en el escalafón y la riqueza, así como el éxito y la prosperidad.

Durante el Año Nuevo, los chinos no pueden dejar de comer pescado, precisamente para atraer esta buena suerte.

9. El «ruyi»: que todo salga como uno desea

El «ruyi» era originalmente un objeto con la cabeza en forma de seta medicinal y un mango largo que la gente de la antigüedad utilizaba para rascarse; como «se adapta a la voluntad de la persona» (如人之意), se le llamó «ruyi».

Más tarde, el «ruyi» se convirtió en un símbolo de buena suerte; expresiones como «que todo salga como uno desea» o «buena suerte y prosperidad» son frases de bendición.

El motivo del «ruyi» también es muy común; aparece en la arquitectura, el mobiliario y la porcelana, y se trata de ese dibujo con forma de nube, de cabeza grande y mango largo.

10. El motivo del carácter «Shou» (longevidad): salud y larga vida

«Shou» significa «longevidad». Los chinos conceden especial importancia a la longevidad, por lo que el motivo del carácter «Shou» es muy habitual.

III. ¿Dónde se pueden ver estos motivos auspiciosos?

Los motivos auspiciosos están por todas partes en China; basta con dar un paseo para encontrarlos:

1. En la arquitectura antigua: en las puertas, ventanas, vigas, columnas y paredes de palacios, templos y jardines, hay motivos auspiciosos tallados por todas partes. Si quieres conocer el arte de la talla, puedes consultar nuestro otro artículo «Guía completa del arte de la talla en China».

2. En muebles tradicionales: en los respaldos, las puertas y las patas de las mesas antiguas hay motivos auspiciosos tallados.

3. En la porcelana: los motivos de la porcelana china son especialmente variados; casi todos los motivos auspiciosos se pueden encontrar en ella.

4. En los bordados y la indumentaria: la seda tradicional, los bordados y los qipaos presentan todo tipo de motivos auspiciosos.

5. Recortes de papel y pinturas de Año Nuevo: los adornos que se pegan en las ventanas y las pinturas de Año Nuevo durante las fiestas son todos motivos auspiciosos, lo que les da un aire especialmente festivo.

En general, los motivos auspiciosos chinos constituyen una materia de estudio especialmente interesante. No se trata solo de adornos bonitos, sino también de la filosofía de vida de los chinos: esconder los buenos deseos en cada detalle de la vida cotidiana.

Si viajas a China, presta atención a los motivos que te rodean y comprueba cuántos eres capaz de reconocer. Cada uno que reconozcas equivaldrá a recibir una bendición de China.

Te deseo que tu viaje por China sea, al igual que estos motivos auspiciosos, un éxito en todo y lleno de buena suerte.