Tabúes en China

Al viajar por China, saber «lo que no se debe hacer» suele ser más importante que «lo que se debe hacer». Muchas cosas que a ti te parecen insignificantes pueden tener un significado totalmente opuesto en la cultura china. Este artículo recopila específicamente los tabúes culturales que los extranjeros suelen infringir con mayor frecuencia; leerlo te ayudará sin duda a evitar el 99 % de las situaciones delicadas.

Tabúes en la mesa: lo que nunca se debe hacer al comer

Tabúes con los palillos (lo más importante)

1. Nunca, bajo ningún concepto, claves los palillos en vertical en el arroz: es una práctica que se realiza en los funerales para rendir homenaje a los difuntos y constituye, sin lugar a dudas, el mayor tabú a la mesa para los chinos.

2. No golpees el cuenco con los palillos: en el pasado, solo los mendigos lo hacían, y se considera una falta de educación

3. No señales a nadie con los palillos: al igual que señalar con el dedo, es un comportamiento extremadamente descortés

4. No remuevas la comida en el plato con los palillos: hurgar en el plato es una muestra de egoísmo y falta de higiene

Tabúes relacionados con la forma de comer

1. Si los mayores no han empezado a comer, los más jóvenes no deben hacerlo bajo ningún concepto: esta es la norma fundamental de la cultura china de respeto a los mayores.

2. No suspires mientras comes: ahuyentarás la buena suerte y afectarás al estado de ánimo de los comensales

3. No levantes el cuenco para beber la sopa haciendo ruidos con la boca — la forma elegante de hacerlo es con una cuchara

4. No estornudes ni tosas hacia la comida: si no puedes evitarlo, gira la cabeza y cúbrete la boca con la mano

Tabúes a la hora de hacer regalos: mejor no hacer estos regalos que hacerlos

Lista negra de regalos que nunca se deben hacer

1. Nunca regales relojes: «regalar un reloj» equivale a «regalar la muerte», lo que supone maldecir a la otra persona con la muerte; es el tabú número uno.

2. No regales paraguas: «paraguas» (san) suena igual que «separación» (san), lo que implica separación o ruptura de relaciones

3. No regales peras: «pera» (梨) suena igual que «separación» (离); sobre todo, no compartas una pera, ya que «compartir una pera» (分梨) significa «separación»

4. No regales un sombrero verde: en China hace referencia específicamente a «la infidelidad de la esposa».

5. No regales crisantemos: tanto los blancos como los amarillos son flores funerarias

Tabúes sobre la forma de entregar los regalos

1. No envuelvas los regalos en papel blanco ni negro: el blanco y el negro son colores fúnebres; utiliza papel rojo, dorado o de colores.

2. No regales objetos en cantidades de 4: el «4» suena igual que «muerte»; intenta regalar en números pares (2, 6, 8).

3. No abras el regalo delante de la persona que te lo ha regalado: a diferencia de la costumbre occidental, los chinos suelen abrirlo en privado

Tabúes relacionados con los números

1. El número 4 es el más tabú: evítalo en todas las ocasiones: números de habitación, números de móvil, cantidad de regalos, números de asiento

2. En ocasiones festivas hay que usar siempre números pares: las cosas buenas vienen de dos en dos; para bodas y cumpleaños, utiliza los números 2, 6, 8 y 9

3. El 6 y el 8 son los números más auspiciosos: el «8» suena como «fa» (prosperidad), lo que significa riqueza y éxito; el 6 representa la buena suerte, y a todo el mundo le encanta

Conclusión

En cultura no hay lo correcto ni lo incorrecto, solo diferencias. Si lo vives con respeto y curiosidad, descubrirás que, detrás de estas tabúes, se esconde la bondad y la sabiduría más sencillas de los chinos.